Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
ལྕག	lcag	"кнут"	inducing agent	процедуры
རྒྱུ་མའི་གླང་འཐབ	Rgyu ma'i glang 'thab	"ланг тхаб" кишок		термины
སྐྱ་རྦབ་ཀྱི་ནད་གསོ་བ།	skya rbab kyi nad gso ba	"Лечение болезней кьябаб - первая стадия отёка "		тексты
གློ་བའི་ནད་གསོ་བ།	glo ba'i nad gso ba	"Лечение болезней лёгких"		тексты
མ་ཞུ་བའི་ནད་གསོ་བ།	ma zhu ba'i nad gso ba	"Лечение болезней мажува - нарушения пищеварения "		тексты
དམུ་ཆུའི་ནད་གསོ་བ།	dmu chu'i nad gso ba	"Лечение болезней мучху - третья стадия отёка "		тексты
སྣ་ཡི་ནད་གསོ་བ།	sna yi nad gso ba	"Лечение болезней носа"		тексты
འོར་ནད་གསོ་བ།	‘or nad gso ba	"Лечение болезней ор - вторая стадия отёка "		тексты
སྲིན་ནད་བཅོས་པ།	srin nad bcos pa	"Лечение болезней синбу"		базовые термины, тексты
འབམ་བཅོས་ཚེ་འཛིན་སྲོག་སྐྱོབ།	bam bcos tshe 'dzin srog skyob	"Лечение болезни бам, сохраняющее жизнь и защищающее здоровье"		тексты
བྱིས་པའི་གདོན་གསོ་བ།	byis pa'i gdon gso ba	"Лечение вредоносного влияния (gdon) на детей "		тексты
གླང་ཐབས་ཀྱི་ནད་གསོ་བ།	glang thabs kyi nad gso ba	"Лечение колик ланг-тхаб"		базовые термины, тексты
རྙོགས་ཚད་གསོ་བ།	rnyogs tshad gso ba	"Лечение мутного жара"	"Treatment of Turbid Hot Disorder"	базовые термины, тексты
ཚ་བ་མ་སྨིན་པ་གསོ་བ།	tsha ba ma smin pa gso ba	"Лечение незрелого жара"		базовые термины, тексты
སྟོངས་ཚད་བཅོས་པ།	stongs tshad bcos pa	"Лечение пустого жара"	"Treatment of Empty Hot Disorders"	базовые термины, тексты
ཆམ་རིམས་གསོ་བ།	cham rims gso ba	"Лечение чхам-рим – респираторные заболевания "		тексты
ཕྱོུག་པོའི་རླུང་།	phyoug po'i rlung	"лунг богатых"		болезни
མ་ཞུ	Ma zhu	"ма шу" (букв. несварение)		термины
ཧོར་གྱི་མེ་བཙའ། ཧོར་མེ།	hor gyi me btsa'; hor me	"монгольское прижигание"; хормэ; хорме		базовые термины, термины
ངོ་ཤིག	Ngo shig	"нго шик" (кожное заболевание)		термины