Термины

Материалы
Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
བད་ཀན་སྨུག་པོ།	bad kan smug po	бекен мугпо; разновидность болезней бекен		термины
ཁྲག་རིལ་དཀར་པོ།	khrag ril dkar po	белые кровяные тельца		современная медицина
དཀར་འདོན།	dkar ‘don	белый удалитель		термины
འཚོ་བྱེད་ལས་དང་པོ་བ་ལ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཟིན་ཏིག་བདུད་རྩི་ཐིགས་པའི་སྐབས་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་སྡུད་པོད་དགོས་དགུའི་བང་མཛོད་བཻ་ཌཱུརྱའི་ལྡེ་མིག་བི་ཧ་ར་ཏིསྨ།	‘tsho byed las dang po ba la nye bar mkho ba’i zin tig bdud rtsi thigs pa’i skabs nye bar mko ba’I sdud pod dgos dgu’I bang mdzod bai DUrya’I lde mig bi ha ra tisma	Берилловый ключ к сокровищнице всего желаемого - сборник, требующийся для «Капель нектара» - руководству для начинающих врачей.		тексты
སེམས་འཕྱོ།	sems 'phyos	беспокойство ума		термины
གཉིད་ཡེར།	gnyid yer	бессонница	insomnia	симптомы
མདངས་མཆོག	mdangs mchog	блеск дангчог	supreme vitality	термины
ལྷ་མོ་བདུད་རྩི་མ།	lha mo bdud rtsi ma	богиня Амритадеви	goddess Amrita Devi	персоналии и традиции
སྨུག་པོ་འཐབ་པ།	smug po 'thab pa	борющийся мугпо	confronting smug po	болезни
ཚངས་པ།	tshangs pa	Брахма	Brahma	персоналии и традиции
བུ་རམ།	bu ram	бурам, сахар-сырец	molasses, jaggery	продукты питания
མགྱོགས་།	mgyogs	быстрый/частый	fast	диагностика
རྒྱུ་བ་དཀའ།	rgyu ba dka’	бьётся с трудом	hesitating in flow	диагностика
ཕ་ཁོལ།	pha khol	Вагбхата		персоналии и традиции
ལུམས།	lums	ванны		термины
ཁྱབ་འཇུག	khyab ‘jug	Вишну	Vishnu	персоналии и традиции
མྱོང་བྱེད།	myong byed	вкусовой	experiencing	термины
ཕྱིང་པ།	phying pa	войлок		термины
དྲི་མ་དུགས། དྲི་དུགས	dri ma dugs; dri dugs	вонючая моча	foul smelling	диагностика
སྐྱ་བ།	skya ba	впитывающий/белёсый	parched	термины

Страница 3 из 20

Если у вас есть предложения по термину или исправления - заполните форму