Термины

  2. Переводчикам
  3. Термины
Тибетский Транслитерация Заголовок Английский Категория
དཀོར་བདག dkor bdag Кордаг (духи) духовные термины
རུས། rus кости, костная ткань термины
རྐང་། rkang костный мозг; (сокр.) нога marrow термины
དམར་འདོན། ཤ་འདོན། dmar ‘don красный удалитель, мясной удалитель meat expellant compound термины
ཆང་ནར་སོན། ནར་སོན་ཆང་བཟང་། chang nar son nar son chang bzang крепкий выдержанный чанг продукты питания
གཏར་ག gtar ga кровопускание venesection базовые термины, процедуры
འཚོ་བྱེད་གཞོན་ནུ། ‘tsho byed gzhon nu Кумарадживака Kumara Jivaka персоналии и традиции
བསྐུ་མཉེ། bsku mnye кунье, массаж kunye базовые термины, термины
ཁཎྜ། khaNDa кханда khanda базовые термины, термины
ཁྲོ་རུ་ཚེ་རྣམ། khro ru tshe rnam Кхенпо Трору Ценам (1926-2004) Troru Tsenam персоналии и традиции
མཁྱེན་རབ་ནོར་བུ། mkhyen rab nor bu Кхьенраб Норбу персоналии и традиции
ཀྵ་ཡ། ཀྵ་ཡ་ནག་པོ། kSha ya; kSha ya nag po кшая нагпо kSha ya; kSha ya nag po болезни
སྐྱ་རྦབ། skya rbab кьябаб skya rbab болезни
རྩི་སྨན། rtsi sman лекарственная ароматическая субстанция aromatic medicine термины
རིན་པོ་ཆེའི་སྨན། rin po che'i sman лекарственная драгоценность precious medicine термины
ས་སྨན། sa sman лекарственная земля soil medicine термины
ཤིང་སྨན། shing sman лекарственные деревья wood medicine термины
རྡོའི་སྨན། rdo'i sman лекарственные камни, лекарственные минералы stone medicine термины
སྨན་མར། sman mar лечебное масло medicinal butter базовые термины, термины
སྨན་ཆང་། sman chang лечебный чанг medicinal chang базовые термины, термины

Страница 8 из 20

Если у вас есть предложения по термину или исправления - заполните форму