Термины

Материалы
Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
ཨ་སོ	A so	"асо", сосуд желудка который, выходя в области локтевого сгиба, становится сосудом "асо"; уязвимое место сосудов на руке		анатомия
ཕན་བདེའི་ཆར་རྒྱུན།	phan bde'i char rgyun	"Пхендеи чхаргьюн - непрекращающийся дождь пользы и счастья" (сокр.)		тексты
ཡི་ག་འཆུས་པའི་ནད་གསོ་བ།	yi ga 'chus pa'i nad gso ba	Лечение потери аппетита		тексты
མོ་ནད་གཙོ་བོ་སྤྱི་བཅོས་པ།	mo nad gtso bo spyi bcos pa	Общее лечение основных женских болезней		тексты
ཨ་སོ་ལི་ཀ	A so li ka	"асолика", чрезвычайно опасное уязвимое место сосудов конечностей, относящихся к "пульсирующим сосудам сердца, по которым двигаются Ветер и кровь"; локализуется во внутренней впадине локтя		анатомия
ཨ་ཙ་མོ	A tsa mo	"ацамо", точка для прижигания на ямке локтя		анатомия
བཻ་ཌཱུརྱ་སྔོན་པོ།	bai DU rya sngon po	"Вайдурья Онбо", «Голубой берилл»	Blue Berill	тексты
ཤ་ཆེན།	sha chen	"великое мясо"		термины
སྟོད་ལུགས།	stod lugs	"Верхняя традиция"		персоналии и традиции
རི་ཐང་མཚམས།	ri thang mtshams	"граница горы и равнины"	borderlines of hot disorder	термины
ཚ་གྲང་མཚམས།	tsha grang mtshams	"граница жара и холода"		термины
ཞུ་འཁྱགས་མཚམས།	zhu 'khyags mtshams	"граница таяния и замерзания"		термины
སྤང་བླང་མུ་བཞིར་བརྟག་པ།	spang blang mu bzhir brtag pa	"Исследование четырёх критериев принятия и отказа "		тексты
ཚ་གྲང་གལ་མདོ།	tsha grang gal mdo;	"Ключ к различению жара и холода" (сокр.)	"Clarification of Deceptive States of Hot and Cold Disorders"	тексты
སྐྱ་་རྦབ་ཀྱི་ནད་གསོ་བ།	skya rbab	"Лечение болезней кьябаб - первая стадия отёка "		тексты
མ་ཞུ་བའི་ནད་གསོ་བ།	ma zhu ba	"Лечение болезней мажува - нарушения пищеварения "		тексты
དམུ་ཆུའི་ནད་གསོ་བ།	dmu chu	"Лечение болезней мучху - третья стадия отёка "		тексты
འོར་ནད་གསོ་བ།	‘or	"Лечение болезней ор - вторая стадия отёка "		тексты
འབམ་བཅོས་ཚེ་འཛིན་སྲོག་སྐྱོབ།	bam bcos tshe 'dzin srog skyob	"Лечение болезни бам, сохраняющее жизнь и защищающее здоровье"		тексты
བྱིས་པའི་གདོནགསོ་བ།	byis pa'i gdongso ba	"Лечение вредоносного влияния (gdon) на детей "		тексты

Страница 1 из 55

Если у вас есть предложения по термину или исправления - заполните форму