Тибетский: ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚངས། སྟོད་འཚངས། ཁྲག་རླུང་ནད།
Произношение: траглунг тоцханг/ тоцханг / траглунг не
Вайли: khrag rlung stod ‘tshangs / stod ‘tshangs / khrag rlung nad

Заболевание, при котором плохая кровь (ཁྲག་ངན། Wyl. khrag ngan), взбалтываемая проникающим лунг ( ཁྱབ་བྱེད་རླུང་། Wyl. khyab byed rlung), накапливается в верхней части тела, что сопровождается распиранием сосудов и одышкой.

Проявляется оно следующими симптомами: ощущение того, что голову ломит или распирает, пульсация в голове, эпизодические боли в затылке, бессонница, ухудшение памяти, шум в ушах, онемение рук, эмоциональное напряжение, усталость, сосуды вздуты и отчетливо видны.

Вышеописанная клиническая картина заболевания с точки зрения западной медицины в целом соответствует гипертонической болезни.