Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
བརླ་རེངས།	bla rengs	ларенг		болезни
གྲེ་དཔྱད་ཆེ་ཤེལ།	gre dpyad che shel	ларингоскоп	laryngoscope	современная медицина
རག	rag	латунь	brass	современная медицина
འཁྱགས་སྦོས	'khyags sbos	легкая припухлость, отечность (букв. "холодное вздутие")		термины
གློ་བ།	glo ba	лёгкие	lungs	анатомия
གསོ་སླ	Gso sla	легкоизлечиваемая болезнь		термины
བྱིས་པའི་གློ་གཟེར	Byis pa’i glo gzer	легочные колики у детей		термины
གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ། གན་རྐྱལ་ཉལ།	gan rkyal du nyal; gan rkyal nyal	лежать на спине, лечь навзничь		термины
འཕྲེང་ཉལ	‘phreng nyal	лежащие поперек		анатомия
རྡོ་ཡི་སྨན	Rdo yi sman	лекарства из камней		термины
རྩི་སྨན།	rtsi sman	лекарственная ароматическая субстанция	aromatic medicine	термины
རིན་པོ་ཆེའི་སྨན།	rin po che'i sman	лекарственная драгоценность	precious medicine	термины
ས་སྨན།	sa sman	лекарственная земля	soil medicine	термины
ཤིང་སྨན།	shing sman	лекарственные деревья	wood medicine	термины
སྲོག་ཆགས་སྨན།	srog chags sman	лекарственные животные	medicine delivered from animal product	термины
རྡོའི་སྨན།	rdo'i sman	лекарственные камни, лекарственные минералы	stone medicine	термины
ཐང་སྨན།	thang sman	лекарственные кустарники	"shrub medicine; herb medicine, with strong root"	термины
སྔོ་སྨན།	sngo sman	лекарственные травы	"herbal medicine; herb medicine, with thin root"	термины
ལེགས་བཤད་གསེར་རྒྱན	Legs bshad gser rgyan	Лекше-сергьен		термины
རྨོན་ལྕགས།	rmon lcags	лемех плуга	plowshare	процедуры