Материалы

Тибетский	Транслитерация	Заголовок	Английский	Категория
ཤིང་སྨན།	shing sman	лекарственные деревья	wood medicine	термины
སྲོག་ཆགས་སྨན།	srog chags sman	лекарственные животные	medicine delivered from animal product	термины
རྡོའི་སྨན།	rdo'i sman	лекарственные камни, лекарственные минералы	stone medicine	термины
ཐང་སྨན།	thang sman	лекарственные кустарники	"shrub medicine; herb medicine, with strong root"	термины
སྔོ་སྨན།	sngo sman	лекарственные травы	"herbal medicine; herb medicine, with thin root"	термины
ལེགས་བཤད་གསེར་རྒྱན	Legs bshad gser rgyan	Лекше-сергьен		термины
རྨོན་ལྕགས།	rmon lcags	лемех плуга	plowshare	процедуры
དཔྱད	Dpyad	лечебная процедура		термины
གསོ་དཔྱད	Gso dpyad	лечебная процедура		термины
སྨན་མར།	sman mar	лечебное масло	medicinal butter	базовые термины, термины
རྩ་བ་ལྔའི་སྨན་མར	Rtsa ba lnga'i sman mar	лечебное масло из пяти корней		термины
འགམ་ཕྱེ། གམ་ཕྱེ།	'gam phye; gam phye	лечебные порошки	medicinal powders	термины
ཕན་ཡོན།	phan yon	лечебные свойства	healing qualities, healing properties	термины
རྡོའི་སྨན	Rdo'i sman	лечебный камень		термины
མེའི་སྨན	Me’i sman	лечебный огонь		термины
གྱུ་རྙིང་ཅུར་ནིས	Gyu rnying cur nis	лечебный порошок из старой бирюзы		термины
སྨན་ཆང་།	sman chang	лечебный чанг	medicinal chang	базовые термины, термины
ལུས་སྟོད་གསོ་བ།	lus stod gso ba	Лечение [болезней] верхней части тела		тексты
ལྷན་སྐྱེས་རྨ་གསོ་བ།	lhan skyes rma gso ba	Лечение [болезней], сопровождаемых язвами		тексты
རོ་ཙ་གསོ་བ།	ro tsa gso ba	Лечение бесплодия		тексты