>

Пять совершенств

Тибетский: ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ
Произношение: пхунсумцогпа нга
Вайли: phun sum tshogs pa lnga

ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ
пхунсумцогпа нга
phun sum tshogs pa lnga

Пять совершенных обстоятельств возникновения тибетской медицины Сова Ригпа согласно традиционным представлениям.

  1. Совершенное место (གནས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Вайли: gnas phun sum tshogs pa): Чистая Страна Будды Медицины – город Танадук (ལྟ་ན་སྡུག Вайли: lta na sdug) и его окрестности;
  2. Совершенный Учитель (སྟོན་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Вайли: ston pa phun sum tshogs pa): Будда Медицины (སྨན་གྱི་བླ་མ Вайли: sman gyi bla ma);
  3. Совершенное окружение (འཁོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Вайли: ‘khor phun sum tshogs pa): 4 группы слушателей: боги, мудрецы риши, небуддисты, буддисты;
  4. Совершенное время (དུས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Вайли: dus phun sum tshogs pa): время встречи совершенного Учителя со своими учениками и объяснения им медицинского учения;
  5. Совершенное Учение (ཆོས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ Вайли: chos phun sum tshogs pa). Учение, данное Буддой Медицины своим ученикам воспринялось следующим образом:

Боги восприняли Учение – как «Соче бумпа» (གསོ་དཔྱད་འབུམ་པ Вайли: gso dpyad ‘bum pa букв. «Сто тысяч строф о способах врачевания»).
Мудрецы риши – как «Царака дегье» (ཙ་ར་ཀ་སྡེ་བརྒྱད Вайли: tsa ra ka sde brgyad букв. «Восемь разделов Чараки»)
Небуддисты – как «Вангчук нагпой гью» (དབང་ཕྱུག་ནག་པོའི་རྒྱུད Вайли: dbang phyugs nag po’i rgyud букв. «Тантра чёрного Шивы»)
Буддисты – как «Ригсум гонпой кор» (རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་སྐོར Вайли: rigs gsum mgon po’i skor букв. «Цикл учений Защитников Трёх Семейств»).

Согласно традиционным представлениям, основа тибетской медицины Сова Ригпа – трактат Чжуд Ши (རྒྱུད་བཞི Вайли: rgyud bzhi букв. «Четыре Тантры») был изложен в виде диалога между двумя излучениями Будды Медицины: риши Видьяджняна (དྲང་སྲོང་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས Вайли: drang srong rig pa’i ye shes) и риши Маносиджи (དྲང་སྲོང་ཡིད་ལས་སྐྱེས Вайли: drang srong yid las skyes).


1) གསོ་རིག་རྒྱུད་བཞིའི་འགྲེལ་ཆེན་དྲང་སྲོང་ཞལ་ལུང་། // ཁྲོ་རུ་ཚེ་རྣམ // 2001. vv. 6. (Tibetan) (A Great Comment on Four Tantras (Gyud Shi) written by Troru Tsenam).

Подписка на рассылку

Неверный ввод

Неверный ввод

Follow us

Search